天津华尔金贵金属交易市场

行业资讯

韩国4月份LNG销售量同比大幅增加29%

来源:天津华尔金贵金属交易场    

  据普氏能源资讯5月9日首尔报道,韩国国家天然气公司(Kogas)周三在首尔公布的统计数据显示,在发电行业更强劲需求的驱动下,韩国国家天然气公司4月份液化天然气(LNG)销售量同比大幅增加了28.6%。

  统计数据显示,28.6%的增加是2016年11月份以来的最大增幅。韩国国家天然气公司2016年11月份LNG销售量比一年前增加了32.5%。

  Kogas在一份声明中说,垄断国内天然气销售的韩国国家天然气公司4月份出售了274.2万吨LNG,比去年同期增加了61万吨。这标志着该公司LNG销售量自去年12月份以来已连续第5个月增加。

  然而,Kogas 4月份LNG销售量比其3月份已销售的347.7万吨下降了21.1%。

  李峻 编译自 普氏能源资讯

  原文如下:

  South Korean Kogas' Apr LNG sales mark biggest increase in 17 months

  South Korean state-owned Korea Gas Corp's LNG sales jumped 28.6% year on year in April, driven by stronger demand for power generation, the company Wednesday said.

  The 28.6% rise was the biggest increase since November 2016, when its sales jumped 32.5% from a year earlier.

  Kogas, which has a monopoly on domestic natural gas sales, sold 2.742 million mt in April, compared with 2.132 million mt a year ago, the utility said in a statement.

  It marked the fifth consecutive month of increase in the company's LNG sales since December.

  However, the April sales were down 21.1% from the 3.477 million mt of LNG it had sold in March.